Smoking Elephant

I stumbled upon this sign at a restaurant in Tokyo. First I wondered what it might mean. No smoking, sneezing and drinking elephants allowed in the restaurant? No blowing cylindrical items in here? Imaginative and cute for a "No Smoking" sign you will probably only see in Japan.

http://www.thinkaloo.com